Vexera/Bot — Ukrainian @ Vexera's translation project

Failed check: Trailing exclamation

Query
1 / 2

Jump to position

Translation

Content

Source change

The queue can only hold 2000 tracks! You can delete tracks or clear the queue to fix this error.

Context: .music.queueLimit

English

The queue can only hold 2000 tracks! You can delete tracks or clear the queue to fix this error.

Ukrainian 40/960

Needs editing

Context	English	Ukrainian
.meme.magikHelp	The best command on the planet.	Краща команда у всесвіті.
.meme.needsmorejpegHelp	Makes an image look worse.	Погіршує якість картинки.
.meme.gmagikHelp	`{{prefix}}magik` but it's with gifs.	{{prefix}}magik, але для гіфок.
.meme.nukeHelp	Nuke an image	Розбомбити зображення
.meme.botNoAttachFilesPermission	I need the Attach Files permission on this channel to use this command.
.music.queueLimit	The queue can only hold 2000 tracks! You can delete tracks or clear the queue to fix this error.	У черзі не може бути більше 2000 пісень!
.premium.premiumTitle	What is Vexera Premium?	Щ таке Vexera Premium?
.premium.premiumInfo	Vexera Premium offers a range of features for a small price. Learn more at https://vexera.io/premium	Vexera Premium надає цілу купу можливостей за невеликі гроші. Більше інформації на https://vexera.io/premium
.premium.premiumStatus	Checks the premium status of a user.	Перевіряє наявність преміум-статусу у користувача.
.premium.statusAmount	Amount Pledged	Сума пожертвування
.premium.statusDatePledged	Date Pledged	Дата пожертвування

Context	English	Ukrainian
.music.premiumSpotifyProcessing	Processing Spotify playlist.. this may take some time.	Оброблюю плейліст Spotify... Це може зайняти деякий час.
.music.queryNotFound	No results found.	Нічого не знайдено.
.music.queueEmpty	The queue is empty!	Черга пуста!
.music.queueHeader	Queue Page {{page}}/{{num}}	Сторінка {{page}}/{{num}}
.music.queueHelp	Shows the current track queue.	Показує поточну чергу.
.music.queueLimit	The queue can only hold 2000 tracks! You can delete tracks or clear the queue to fix this error.	У черзі не може бути більше 2000 пісень!
.music.queuePageNotFound	Page not found!	Сторінку не знайдено!
.music.queueTrack	{{index}}) {{title}} - Requested by {{requester}}	{{index}}) {{title}} - Додав(-ла) {{requester}}
.music.repeatExample1	Disable repeating.	Відключити повтор.
.music.repeatExample2	Repeat the current track.	Повторювати поточну пісню.

frosty.bluelace

Suggestion added

Черга може вмістити лише 2000 треків! Ви можете видалити доріжки або очистити чергу, щоб виправити цю помилку.

Suggested change:

~~У черзі не може бути більше 2000 пісень!~~Черга може вмістити лише 2000 треків! Ви можете видалити доріжки або очистити чергу, щоб виправити цю помилку.

a year ago

Vlad-Tano

Suggestion added

У черзі не може бути більше 2000 пісень! Ви можете видалити доріжки або очистити чергу для поправки цієї помилки

Suggested change:

a year ago

Loading…

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Trailing exclamation

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Context

.music.queueLimit

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

uk.json, string 327