Vexera/Bot — Ukrainian @ Vexera's translation project

Context	English	Ukrainian
.admin.banExample2	Bans user 'luke'	Забанити користувача 'luke'
.admin.unbanHelp	Unbans a user.	Розбанює користувача.
.admin.unbanError	Unable to unban the user.	Неможливо розбанити користувача.
.admin.kickHelp	Kicks a user.	Кікнути користувача.
.admin.kickPermissionError	You do not have permission to kick this user.	У вас немає прав кікнути цього користувача.
.admin.kickBotPermissionError	I do not have permission to Kick Members.
.admin.kickError	Unable to kick the user.	Неможливо кікнути користувача.
.admin.softbanHelp	Softbans a user (kick the user and cleans all their messages from the previous 24 hours)	Софтбан користувача (кікає користувача та видаляє всі його повідомлення за останні 24 години)
.admin.vckickHelp	Kicks a member from a voice channel	Виганяє учасника із голосового каналу
.admin.vckickPermissionError	You do not have permission to voicekick this user.	У вас немає прав вигнати цього користувача із голосового каналу.
.admin.vckickBotPermissionError	I do not have permission to Move Members.	У мене немає прав на переміщення учасників.

Context	English	Ukrainian
.admin.infractionsFooter	Currently viewing page {{page}} of {{len}}	Сторінка {{page}} з {{len}}
.admin.infractionsHelp	Views infractions for a user.	Показує порушення користувача.
.admin.infractionsNoReason	No reason specified	Причину не вказано
.admin.infractionsNotFound	Page not found!	Сторінка не знайдена!
.admin.infractionsTitle	Displaying infractions for user {{username}}#{{discriminator}}	Показую порушення користувача {{username}}#{{discriminator}}
.admin.kickBotPermissionError	I do not have permission to Kick Members.
.admin.kickError	Unable to kick the user.	Неможливо кікнути користувача.
.admin.kickHelp	Kicks a user.	Кікнути користувача.
.admin.kickPermissionError	You do not have permission to kick this user.	У вас немає прав кікнути цього користувача.
.admin.muteError	Unable to mute the user.	Неможливо заглушити користувача.

frosty.bluelace

Suggestion added

У мене немає дозволу на те, щоб вигнати члена.

Suggested change:

У мене немає дозволу на те, щоб вигнати члена.

a year ago

Vlad-Tano

Suggestion added

Я не маю прав на вигнання учасників серверу

Suggested change:

Я не маю прав на вигнання учасників серверу

2 years ago

SashaJeu1

Suggestion added

Я не маю дозволу виганяти учасників.

Suggested change:

Я не маю дозволу виганяти учасників.

2 years ago

Loading…

There are 3 suggestions for this string.

This string has been translated in the past

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

.admin.kickBotPermissionError

No labels currently set!

angularjs-format, md-text

7 years ago

uk.json, string 119