Vexera/Bot — Ukrainian @ Vexera's translation project

All strings

Query
229 / 419

Jump to position

Context	English	Ukrainian
.music.playExample3	Plays a youtube video, using the direct URL	Грає відео з YouTube, використовуючи посилання
.music.playEnqueued	Enqueued `{{title}}` in position `{{position}}`.	Пісня `{{title}}` додана до черги і знаходится на `{{position}}` позиції.
.music.playSearchResult	Search Result	Результат пошуку
.music.playSearchUsage	Say the number of the track you wish to play (e.g '1') or say 'cancel' to cancel.	Введіть номер треку, який ви хочете почути (наприклад, '1') або 'cancel' для відміни.
.music.noVoiceChannel	You are not in a voice channel!	Ви не у голосовому каналі!
.music.notSameChannel	You need to be in the `{{channel}}` channel to use this command!
.music.botNoVoiceChannel	I'm currently not playing music!	Я зараз не граю музику!
.music.noJoinPermission	I do not have permission to join your voice channel.	У мене немає прав для підключення до вашого голосового каналу.
.music.joinError	An error occured while joining your voice channel.	При підключенні до голосового канала сталася помилка.
.music.enqueueMultiple	Added `{{resultLength}}` tracks to the queue (processed in `{{timeTaken}}` seconds)	Додав `{{resultLength}}` пісень до черги (опрацьовано за `{{timeTaken}}` секунд)
.music.skipHelp	Voteskips a track. Users with the `music.forceskip` permission can instantly skip.	Проголосувати за пропуск пісні. Користувачі з правом `music.forceskip` можуть пропустити без голосування.

Context	English	Ukrainian
.music.lyricsHelp	Gets lyrics for a track / the track currently playing.	Показує текст конретної пісні / пісні, що зараз грає.
.music.lyricsNoQuery	Track not specified!	Ви не вказали пісню!
.music.lyricsNotFound	Lyrics not found!	Слова пісні не знайдені!
.music.noJoinPermission	I do not have permission to join your voice channel.	У мене немає прав для підключення до вашого голосового каналу.
.music.noVoiceChannel	You are not in a voice channel!	Ви не у голосовому каналі!
.music.notSameChannel	You need to be in the `{{channel}}` channel to use this command!
.music.npHelp	Shows whats currently playing.	Показує, інформацію про пісню, що зараз грає.
.music.npNotPlaying	Nothing is currently playing.	Зараз нічого не грає.
.music.pauseHelp	Pauses the music.	Ставить музику на паузу.
.music.playEnqueued	Enqueued `{{title}}` in position `{{position}}`.	Пісня `{{title}}` додана до черги і знаходится на `{{position}}` позиції.

frosty.bluelace

Suggestion added

Ви повинні бути в каналі `{{channel}}`, щоб використовувати цю команду!

Suggested change:

Ви повинні бути в каналі `{{channel}}`, щоб використовувати цю команду!

2 years ago

Vlad-Tano

Suggestion added

Тобі необхідно бути в каналі `{{channel}}` для використання цієї команди.

Suggested change:

Тобі необхідно бути в каналі `{{channel}}` для використання цієї команди.

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Ви повинні знаходитись в каналі `{{channel}}`для використання цієї команди!

Suggested change:

Ви повинні знаходитись в каналі `{{channel}}`для використання цієї команди!

2 years ago

Loading…

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.music.notSameChannel

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

3 years ago

Translation file

uk.json, string 263