Vexera/Bot — Ukrainian @ Vexera's translation project

All strings

Query
125 / 419

Jump to position

Context	English	Ukrainian
.admin.cleanExample1	Cleans 10 messages	Удаляє 10 повідомлень
.admin.cleanExample2	Cleans 100 messages	Видаляє 100 повідомлень
.admin.cleanExample3	Cleans 100 messages from the user `luke`	Видаляє 100 повідомлень користувача `luke`
.admin.cleanBotPermissionError	I do not have permission to manage messages.	У мене немає прав на управління повідомленнями.
.admin.cleanTooOldError	Some messages weren't deleted because they are too old.	Деякі повідомлення не були видалені тому що вони занадто старі.
.admin.cleanTooMuchError	Woah! You are trying to delete an insanely large amount of messages. Please try again with less messages.
.admin.warnHelp	Creates a warn infraction.	Створює попередження.
.settings.greetingHelp	Sets a welcome message for the server.	Встановлює привітальне повідомлення на сервері.
.settings.greetingExample1	Sends `Welcome @luke to <your server name>!` to #general when luke joins your server.	Відправляє `Welcome @luke to <Назва твого сервера>!` до #general коли luke заходить на твій сервер.
.settings.greetingExample2	Welcomes a user to your server in direct messages.	Вітає користувача на твоєму сервері у персональних повідомленнях.
.settings.greetingExample3	Disables the greeting.	Відключає повідомлення.

Context	English	Ukrainian
.admin.cleanBotPermissionError	I do not have permission to manage messages.	У мене немає прав на управління повідомленнями.
.admin.cleanExample1	Cleans 10 messages	Удаляє 10 повідомлень
.admin.cleanExample2	Cleans 100 messages	Видаляє 100 повідомлень
.admin.cleanExample3	Cleans 100 messages from the user `luke`	Видаляє 100 повідомлень користувача `luke`
.admin.cleanHelp	Cleans messages from a channel.	Очищає повідомлення у каналі.
.admin.cleanTooMuchError	Woah! You are trying to delete an insanely large amount of messages. Please try again with less messages.
.admin.cleanTooOldError	Some messages weren't deleted because they are too old.	Деякі повідомлення не були видалені тому що вони занадто старі.
.admin.infractionsFooter	Currently viewing page {{page}} of {{len}}	Сторінка {{page}} з {{len}}
.admin.infractionsHelp	Views infractions for a user.	Показує порушення користувача.
.admin.infractionsNoReason	No reason specified	Причину не вказано

frosty.bluelace

Suggestion added

Воах! Ви намагаєтеся видалити шалено велику кількість повідомлень. Будь ласка, спробуйте ще раз з меншою кількістю повідомлень.

Suggested change:

a year ago

Vlad-Tano

Suggestion added

Овва! Ви намагаєтесь видалити завелику кількість повідомлень. Будь ласка, спробуйте ще раз із меншою кількістю повідомлень.

Suggested change:

2 years ago

Loading…

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.admin.cleanTooMuchError

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

2 years ago

Translation file

uk.json, string 150