Vexera/Bot — Ukrainian @ Vexera's translation project

Strings needing action

Query
1 / 78

Jump to position

Translation

Content

Source change

Plays a track. A range of sites are supported. You can add `-next` at the end of the command to add the track on the next position of the queue.

Context: .music.playHelp

English

Plays a track. A range of sites are supported. You can add `-next` at the end of the command to add the track on the next position of the queue.

Ukrainian 57/1440

Needs editing

Context	English	Ukrainian
.music.playerErrorTitle	Error	Помилка
.music.playerErrorDescription	An error occurred while extracting information for this track.	Під час отримання інформаціі про пісню виникла помилка.
.music.playerErrorPlayingDescription	An error occurred while trying to play this track.	При програванні цієї пісні виникла помилка.
.music.playerDuration	Duration	Тривалість
.music.playerRequested	Requested By	Запропоновано
.music.playHelp	Plays a track. A range of sites are supported. You can add `-next` at the end of the command to add the track on the next position of the queue.	Грає пісню. Ця команда підтримує велику кількість сайтів.
.music.playExample1	Searches youtube for 'marble soda'	Шукає 'marble soda' у YouTube
.music.playExample2	Plays a soundcloud track, using the direct URL	Грає пісню з SoundCloud за допомогою прямого посилання
.music.playExample3	Plays a youtube video, using the direct URL	Грає відео з YouTube, використовуючи посилання
.music.playEnqueued	Enqueued `{{title}}` in position `{{position}}`.	Пісня `{{title}}` додана до черги і знаходится на `{{position}}` позиції.
.music.playSearchResult	Search Result	Результат пошуку

Context	English	Ukrainian
.music.pauseHelp	Pauses the music.	Ставить музику на паузу.
.music.playEnqueued	Enqueued `{{title}}` in position `{{position}}`.	Пісня `{{title}}` додана до черги і знаходится на `{{position}}` позиції.
.music.playExample1	Searches youtube for 'marble soda'	Шукає 'marble soda' у YouTube
.music.playExample2	Plays a soundcloud track, using the direct URL	Грає пісню з SoundCloud за допомогою прямого посилання
.music.playExample3	Plays a youtube video, using the direct URL	Грає відео з YouTube, використовуючи посилання
.music.playHelp	Plays a track. A range of sites are supported. You can add `-next` at the end of the command to add the track on the next position of the queue.	Грає пісню. Ця команда підтримує велику кількість сайтів.
.music.playSearchResult	Search Result	Результат пошуку
.music.playSearchUsage	Say the number of the track you wish to play (e.g '1') or say 'cancel' to cancel.	Введіть номер треку, який ви хочете почути (наприклад, '1') або 'cancel' для відміни.
.music.playerDuration	Duration	Тривалість
.music.playerErrorDescription	An error occurred while extracting information for this track.	Під час отримання інформаціі про пісню виникла помилка.

existenz

Suggestion added

Грає пісню. Ця команда підтримує велику кількість сайтів.Також можна додати -next у кінці команди для того щоб пісня програлась наступною.

Suggested change:

10 months ago

anonymous

Suggestion added

Грає пісню. Ця команда підтримує велику кількість сайтів. Ви можете додати `-next` в кінці команди, щоб додати трек на наступну позицію в черзі.

Suggested change:

a year ago

Larson

Suggestion added

Грає пісню. Ця команда підтримує велику кількість сайтів. Це мітка кнопки, яка використовується в підтвердженні повідомлення, щоб підтвердити, що користувач хоче виконати дію.

Suggested change:

a year ago

anonymous

Suggestion added

Відтворює трек. Підтримується ряд сайтів. Ви можете додати `-next` в кінці команди, щоб додати трек на наступну позицію в черзі.

Suggested change:

~~Грає пісню. Ця команда підтримує велику кількість сайтів~~Відтворює трек. Підтримується ряд сайтів. Ви можете додати `-next` в кінці команди, щоб додати трек на наступну позицію в черзі.

a year ago

LoliAgency

Suggestion added

Грає пісню. Ця команда підтримує велику кількість сайтів. Ви можете додати `-next` у кінці команди, щоб додати пісню на наступну позицію в черзі.

Suggested change:

a year ago

welwespon

Suggestion added

Відтворюється трек. Ця комманда підтримуєвелику кількість сайтів.Ви можете додати `-next` в кінці команди, щоб додати трек на наступну позицію черги.

Suggested change:

~~Грає пісню~~Відтворюється трек. Ця комманда підтримує велику кількість сайтів.Ви можете додати `-next` в кінці команди, щоб додати трек на наступну позицію черги.

a year ago

frosty.bluelace

Suggestion added

Відтворює трек. Ця команда підтримує велику кількість сайтів. Ви можете додати `-next` в кінці команди, щоб додати трек на наступну позицію черги.

Suggested change:

~~Грає пісню~~Відтворює трек. Ця команда підтримує велику кількість сайтів. Ви можете додати `-next` в кінці команди, щоб додати трек на наступну позицію черги.

a year ago

anonymous

Suggestion added

Відтворює трек. Підтримується ряд сайтів. Ви можете додати `-next` в кінці команди, щоб додати трек на наступну позицію черги.

Suggested change:

a year ago

Vlad-Tano

Suggestion added

Грає пісню. Ця команда підтримує велику кількість сайтів. Можна додати -next , щоб завершити команду додаючи доріжку на наступну позицію у черзі.

Suggested change:

a year ago

Loading…

Things to check

Suggestions

There are 9 suggestions for this string.

View

Markdown syntax

Markdown syntax does not match source

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.music.playHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text, priority:120

Source string age

7 years ago

Translation file

uk.json, string 255