Translation

.premium.transferSubscriptionExists
The user already has a subscription!
37/360
Context English Turkish State
.info.premiumExpiring
Your Vexera Premium Subscription is expiring in {{expire}}. To keep Vexera Premium, please visit https://vexera.io/premium.
Vexera Premium üyeliğiniz {{expire}} gün içerisinde sona erecek. Vexera Premium'u kullanmaya devam etmek istiyorsanız, lütfen https://vexera.io/premium sayfasını ziyaret edin.
.music.deleteHelp
Deletes a track from the queue.
Kuyruktan şarkıyı siler.
.music.deletePlaying
I cannot delete the track I am currently playing.
Şu an oynatıldığı için bu şarkıyı silemem.
.music.deleteRemoved
Successfully removed `{{name}}` from the queue.
`{{name}}` adlı şarkı başarıyla kuyruktan kaldırıldı.
.premium.transferHelp
Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.
Premium aboneliğini başka bir kullanıcıya aktarır, bu özelliği devre dışı bırakmak için `{{prefix}}transfer disable` komutunu kullanabilirsiniz.
.premium.transferSubscriptionExists
The user already has a subscription!
Kullanıcının zaten bir aboneliği var!
.premium.transferActive
You already have an active transfer!
Zaten aktif olarak aboneliğinizi başkasına transfer etmişsiniz!
.premium.transferTransferred
Successfully transferred the subscription to **{{user}}**! This can be disabled at any time with `{{prefix}}transfer disable`
Aboneliğiniz başarılı bir şekilde **{{user}}** kullanıcısına transfer edildi!
.premium.transferDisable
Successfully disabled the transfer!
Transfer başarılı bir şekilde devre dışı bırakıldı!
.games.fortniteError
Error collecting stats: {{error}}
İstatistikleri toplarken hata: {{error}}
.games.fortniteHelp
Looks up a user on fortnite.
Fortnite'dan bir oyuncuyu arar.
anonymous

Suggestion added

Bu kullanıcının zaten bir aboneliği var!

Suggested change:

KBu kullanıcının zaten bir aboneliği var!
3 years ago

Loading…

Loading…

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.premium.transferSubscriptionExists
Labels
No labels currently set!
Flags
angularjs-format, md-text
Source string age
5 years ago
Translation file
tr.json, string 346