Vexera/Bot — Turkish @ Vexera's translation project

All strings

Query
303 / 419

Jump to position

Translation

Content

Context: .info.premiumExpiring

English

Your Vexera Premium Subscription is expiring in {{expire}}. To keep Vexera Premium, please visit https://vexera.io/premium.

Turkish 175/1230

Needs editing

Context	English	Turkish
.premium.statusTransferredTo	This user is the beneficiary of a subscription transfer from `{{tag}}`.	Bu kullanıcı abonelik ayrıcalıklarını {{tag}} kullanıcısından transfer ile almış.
.premium.statusType	Type	Tür
.premium.statusNotDonator	This user is not a premium subscriber!	Bu kullanıcı premium abone değil!
.music.seekHelp	Seeks to a position in a track.	Şarkıdaki bir konuma atlar.
.music.seekInvalid	Invalid duration!	Geçersiz uzunluk!
.info.premiumExpiring	Your Vexera Premium Subscription is expiring in {{expire}}. To keep Vexera Premium, please visit https://vexera.io/premium.	Vexera Premium üyeliğiniz {{expire}} gün içerisinde sona erecek. Vexera Premium'u kullanmaya devam etmek istiyorsanız, lütfen https://vexera.io/premium sayfasını ziyaret edin.
.music.deleteHelp	Deletes a track from the queue.	Kuyruktan şarkıyı siler.
.music.deletePlaying	I cannot delete the track I am currently playing.	Şu an oynatıldığı için bu şarkıyı silemem.
.music.deleteRemoved	Successfully removed `{{name}}` from the queue.	`{{name}}` adlı şarkı başarıyla kuyruktan kaldırıldı.
.premium.transferHelp	Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.	Premium aboneliğini başka bir kullanıcıya aktarır, bu özelliği devre dışı bırakmak için `{{prefix}}transfer disable` komutunu kullanabilirsiniz.
.premium.transferSubscriptionExists	The user already has a subscription!	Kullanıcının zaten bir aboneliği var!

Context	English	Turkish
.info.inviteHelp	Gets the URL to invite the bot.	Botu davet etmek için URL verir.
.info.inviteInvite	Invite: {{url}}	Davet: {{url}}
.info.inviteSupport	Support: {{url}}	Destek: {{url}}
.info.nodeinfoHelp	Shows information about the voice nodes.	Ses düğümleriyle ilgili bilgileri gösterir.
.info.pingHelp	Pong!	Pong!
.info.premiumExpiring	Your Vexera Premium Subscription is expiring in {{expire}}. To keep Vexera Premium, please visit https://vexera.io/premium.	Vexera Premium üyeliğiniz {{expire}} gün içerisinde sona erecek. Vexera Premium'u kullanmaya devam etmek istiyorsanız, lütfen https://vexera.io/premium sayfasını ziyaret edin.
.info.statsGuilds	Servers	Sunucular
.info.statsHelp	Shows stats about the bot	Bot hakkında istatistikleri gösterir
.info.statsInvite	Invite	Davet
.info.statsOwner	Owner	Sahip

Loading…

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.info.premiumExpiring

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

6 years ago

Translation file

tr.json, string 341