Vexera/Bot — Portuguese @ Vexera's translation project

All strings

Query
42 / 419

Jump to position

Context	English	Portuguese
.generic.poweredBy	Powered by {{url}}	Distribuído por {{url}}
.generic.tipDashboard	Tip! This can be configured at {{url}}	Dica! Isto pode ser configurado em {{url}}
.generic.actionConfirm	Are you sure you want to execute this action?
.generic.actionNoRollback	This cannot be undone.
.generic.actionDisabled	This action has been disabled. Please contact server administrators for more information.
.generic.actionExpired	The action you are trying to execute has expired. Please try again.
.generic.confirm	Confirm
.generic.continue	Continue
.generic.cancel	Cancel
.generic.yes	Yes
.generic.no	No

Context	English	Portuguese
.games.osuNotFound	User not found.	Utilizador não encontrado.
.games.osuPp	Performance Points	Pontos de Desempenho
.games.osuRecentNotFound	No recent plays found!	Partidas recentes não encontradas!
.generic.actionConfirm	Are you sure you want to execute this action?
.generic.actionDisabled	This action has been disabled. Please contact server administrators for more information.
.generic.actionExpired	The action you are trying to execute has expired. Please try again.
.generic.actionNoRollback	This cannot be undone.
.generic.argNoResponse	No response for 30 seconds.	Sem resposta por 30 segundos.
.generic.cancel	Cancel
.generic.confirm	Confirm

anonymous

Suggestion added

A ação que estava digitando para executar expirou. Por favor tente de novo.

Suggested change:

A ação que estava digitando para executar expirou. Por favor tente de novo.

a year ago

anonymous

Suggestion added

The action you are trying to execute has expired. Please try again.

Suggested change:

The action you are trying to execute has expired. Please try again.

a year ago

Cawlim

Suggestion added

A ação que você estava tentando realizar expirou. Por favor, tente novamente.

Suggested change:

A ação que você estava tentando realizar expirou. Por favor, tente novamente.

a year ago

anonymous

Suggestion added

A ação que você está tentando executar expirou. Por favor, tente novamente mais tarde.

Suggested change:

A ação que você está tentando executar expirou. Por favor, tente novamente mais tarde.

a year ago

Krakelite00

Suggestion added

A ação que você está tentando executar expirou. Por favor tente novamente.

Suggested change:

A ação que você está tentando executar expirou. Por favor tente novamente.

2 years ago

anonymous

Suggestion added

A ação que você esta tentando executar expirou. Por favor tente novamente.

Suggested change:

A ação que você esta tentando executar expirou. Por favor tente novamente.

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Essa ação que você está tentando executar expirou. Rente novamente.

Suggested change:

Essa ação que você está tentando executar expirou. Rente novamente.

2 years ago

anonymous

Suggestion added

A ação que você está tentando executar expirou. Por favor, tente novamente.

Suggested change:

A ação que você está tentando executar expirou. Por favor, tente novamente.

3 years ago

Loading…

Things to check

Suggestions

There are 8 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.generic.actionExpired

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

3 years ago

Translation file

pt.json, string 24