Vexera

Bot

Portuguese

translate

All strings

Query
103 / 419

Jump to position

Context	English	Portuguese	State
.admin.vckickPermissionError	You do not have permission to voicekick this user.	Você não tem permissão para expulsar este utilizador do canal de voz.
.admin.vckickBotPermissionError	I do not have permission to Move Members.	Eu não tenho permissão para Mover Membros.
.admin.vckickError	Unable to kick the user from the voice channel.	Não pude expulsar o utilizador do canal de voz.
.admin.muteHelp	Mutes a user.	Silencia um utilizador.
.admin.mutePermissionError	You do not have permission to mute this user.	Você não tem permissão para silenciar este utilizador.
.admin.muteSetupError	I do not have permission to set up the {{mutedRoleName}} role, please check I have the correct permissions.	Eu não tenho permissão para configurar o cargo {{mutedRoleName}}. Por favor, veja se eu tenho as permissões corretas.
.admin.muteError	Unable to mute the user.	Não consegui silenciar o utilizador.
.admin.muteExample1	Mutes user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Spamming'	Silencia o utilizador 'luke' durante 1 semana e dois dias com a razão 'Spamming'
.admin.muteExample2	Mutes user 'luke'	Silencia o utilizador 'luke'
.admin.roleHelp	Manage Roles	Gerenciar Cargos
.admin.roleExample1	Add the `Admins` role to everyone with the `Moderators` role	Adiciona o cargo `Admins` a todos os utilizadores com o cargo `Moderators`

Context	English	Portuguese	State
.admin.muteError	Unable to mute the user.	Não consegui silenciar o utilizador.
.admin.muteExample1	Mutes user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Spamming'	Silencia o utilizador 'luke' durante 1 semana e dois dias com a razão 'Spamming'
.admin.muteExample2	Mutes user 'luke'	Silencia o utilizador 'luke'
.admin.muteHelp	Mutes a user.	Silencia um utilizador.
.admin.mutePermissionError	You do not have permission to mute this user.	Você não tem permissão para silenciar este utilizador.
.admin.muteSetupError	I do not have permission to set up the {{mutedRoleName}} role, please check I have the correct permissions.	Eu não tenho permissão para configurar o cargo {{mutedRoleName}}. Por favor, veja se eu tenho as permissões corretas.
.admin.reasonHelp	Sets a reason for a mod log infraction.	Define a razão de uma infração do registo de moderação.
.admin.roleAddError	Unable to add that role.	Não consegui adicionar esse cargo.
.admin.roleAddMass	Adding that role to `{{count}}` members, This may take a while...	A adicionar o cargo a `{{count}}` membros. Isto pode demorar um pouco...
.admin.roleBotPermissionError	I do not have permission to Manage Roles.	Eu não tenho permissão para Gerir Cargos.

Loading…

Loading…

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.admin.muteSetupError

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

pt.json, string 128