Vexera/Bot — Dutch (Belgium) @ Vexera's translation project

All strings

Query
127 / 419

Jump to position

Translation

Content

Source change

Sets a welcome message for the server.

Examples:
`{{prefix}}greeting #general Welcome %mention% to %server%!` - Sends `Welcome @luke to <your server name>!` to #general when luke joins your server.
`{{prefix}}greeting dm Welcome %username%!` - Welcomes a user to your server in direct messages.
`{{prefix}}greeting disable` - Disables the greeting.

Context: .settings.greetingHelp

English

Sets a welcome message for the server.

Dutch (Belgium) 392/380

Needs editing

Context	English	Dutch (Belgium)
.admin.cleanExample3	Cleans 100 messages from the user `luke`	Wist 100 berichten van de gebruiker 'luke'
.admin.cleanBotPermissionError	I do not have permission to manage messages.	Ik heb geen toestemming om berichten te beheren.
.admin.cleanTooOldError	Some messages weren't deleted because they are too old.
.admin.cleanTooMuchError	Woah! You are trying to delete an insanely large amount of messages. Please try again with less messages.
.admin.warnHelp	Creates a warn infraction.
.settings.greetingHelp	Sets a welcome message for the server.	Stelt een welkomstbericht in voor de server. Voorbeelden: `{{prefix}}greeting #general Welcome %mention% to %server%!` - Stuurt `Welkom @luke naar <uw servernaam>!` naar #general wanneer luke zich aansluit bij uw server. `{{prefix}}greeting dm Welcome %gebruikersnaam%!` - Verwelkomt een gebruiker op uw server in directe berichten. `{{prefix}}greeting disable` - Schakelt de begroeting uit.
.settings.greetingExample1	Sends `Welcome @luke to <your server name>!` to #general when luke joins your server.	Stuurt `Welcome @luke naar <uw servernaam>!` Naar #general wanneer luke zich aansluit bij uw server.
.settings.greetingExample2	Welcomes a user to your server in direct messages.	Verwelkomt een gebruiker op uw server in directe berichten.
.settings.greetingExample3	Disables the greeting.
.settings.greetingTextUndefined	You haven't specified a greeting!	U heeft nog geen welkomstbericht ingesteld!
.settings.greetingSet	Successfully set the greeting.	Stel de begroeting in.

Context	English	Dutch (Belgium)
.settings.farewellTextUndefined	You haven't specified a farewell message!	U hebt geen afscheidsbericht opgegeven!
.settings.greetingDisabled	Successfully disabled the greeting.	Schakel de begroeting uit.
.settings.greetingExample1	Sends `Welcome @luke to <your server name>!` to #general when luke joins your server.	Stuurt `Welcome @luke naar <uw servernaam>!` Naar #general wanneer luke zich aansluit bij uw server.
.settings.greetingExample2	Welcomes a user to your server in direct messages.	Verwelkomt een gebruiker op uw server in directe berichten.
.settings.greetingExample3	Disables the greeting.
.settings.greetingHelp	Sets a welcome message for the server.	Stelt een welkomstbericht in voor de server. Voorbeelden: `{{prefix}}greeting #general Welcome %mention% to %server%!` - Stuurt `Welkom @luke naar <uw servernaam>!` naar #general wanneer luke zich aansluit bij uw server. `{{prefix}}greeting dm Welcome %gebruikersnaam%!` - Verwelkomt een gebruiker op uw server in directe berichten. `{{prefix}}greeting disable` - Schakelt de begroeting uit.
.settings.greetingSet	Successfully set the greeting.	Stel de begroeting in.
.settings.greetingTextUndefined	You haven't specified a greeting!	U heeft nog geen welkomstbericht ingesteld!
.settings.localeCurrent	Current locale: {{locale}}	Huidige Locatie: {{locale}}
.settings.localeExample1	Sets the locale to french.

Loading…

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Dutch (Belgium)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.settings.greetingHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

nl_BE.json, string 152