Vexera

Bot

Italian

translate

All strings

Query
108 / 419

Jump to position

Context	English	Italian	State
.admin.muteSetupError	I do not have permission to set up the {{mutedRoleName}} role, please check I have the correct permissions.	Non ho il permesso di configurare il ruolo {{mutedRoleName}}, per favore controlla che io abbia i permessi corretti.
.admin.muteError	Unable to mute the user.	Impossibile mutare l'utente.
.admin.muteExample1	Mutes user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Spamming'	Muta l'utente 'luke' per una settimana e due giorni con motivazione 'Spam'
.admin.muteExample2	Mutes user 'luke'	Muta l'utente 'luke'
.admin.roleHelp	Manage Roles	Gestire i ruoli
.admin.roleExample1	Add the `Admins` role to everyone with the `Moderators` role	Aggiungi il ruolo `Admin` a tutti quelli che hanno il ruolo `Moderatori`
.admin.roleExample2	Add the user `luke` to the role `Admins`	Aggiungi il ruolo `Admin` all'utente `luke`
.admin.roleExample3	Remove the `Moderators` role from everyone	Rimuove il ruolo `Moderatori` a tutti
.admin.rolePermissionError	You do not have permission to manage that role.	Non hai il permesso di modificare questo ruolo.
.admin.roleBotPermissionError	I do not have permission to Manage Roles.	Non ho il permesso di Gestire i ruoli.
.admin.roleBotPositionError	I do not have permission to manage the `{{role}}` role, please check that my highest role is above it.	Non ho il permesso di gestire il ruolo `{{role}}`, controlla che il mio ruolo più alto sia sopra quello.

Context	English	Italian	State
.admin.reasonHelp	Sets a reason for a mod log infraction.	Imposta il motivo di un'infrazione.
.admin.roleAddError	Unable to add that role.	Impossibile aggiungere il ruolo.
.admin.roleAddMass	Adding that role to `{{count}}` members, This may take a while...	Aggiungendo questo ruolo a `{{count}}` membri. Potrebbe richiedere un po'...
.admin.roleBotPermissionError	I do not have permission to Manage Roles.	Non ho il permesso di Gestire i ruoli.
.admin.roleBotPositionError	I do not have permission to manage the `{{role}}` role, please check that my highest role is above it.	Non ho il permesso di gestire il ruolo `{{role}}`, controlla che il mio ruolo più alto sia sopra quello.
.admin.roleExample1	Add the `Admins` role to everyone with the `Moderators` role	Aggiungi il ruolo `Admin` a tutti quelli che hanno il ruolo `Moderatori`
.admin.roleExample2	Add the user `luke` to the role `Admins`	Aggiungi il ruolo `Admin` all'utente `luke`
.admin.roleExample3	Remove the `Moderators` role from everyone	Rimuove il ruolo `Moderatori` a tutti
.admin.roleHelp	Manage Roles	Gestire i ruoli
.admin.roleManagedError	Cannot manually add or remove members from a managed role.

Loading…

Loading…

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.admin.roleExample1

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

6 years ago

Translation file

it.json, string 133