Vexera/Bot — Hungarian @ Vexera's translation project

Failed check: Markdown links

Query
1 / 1

Jump to position

Translation

Content

Source change

An unexpected error occurred. If you believe this wasn't meant to happen, please tell the [support server]({{url}}) the error ID: `{{errorID}}`.

Context: .generic.errorID

English

An unexpected error occurred. If you believe this wasn't meant to happen, please tell the [support server]({{url}}) the error ID: `{{errorID}}`.

Hungarian 144/1440

Needs editing

Context	English	Hungarian
.generic.error	An unexpected error occurred.	Váratlan hiba lépett fel.
.generic.errorCodeblock	An unexpected error occurred. ```{{error}}```	Váratlan hiba lépett fel. ```{{error}}```
.generic.errorID	An unexpected error occurred. If you believe this wasn't meant to happen, please tell the [support server]({{url}}) the error ID: `{{errorID}}`.	Váratlan hiba lépett fel. Ha úgy gondolod, ez nem történhetett volna meg, közöld a támogatási szerverünkkel a hiba azonosítóját: `{{errorID}}` .
.generic.killswitched	This command has been globally disabled due to an ongoing issue. Please refer to the [support server]({{url}}) for more information.
.generic.processingTitle	Processing	Feldolgozás
.generic.processingDescription	This command has not finished processing.	A parancsot nem sikerült feldolgozni.
.generic.insufficientArgs	Incorrect amount of arguments specified, for more information on this command, see `{{prefix}}help {{command}}`.	Nem megfelelő mennyiségű argumentum észlelve, a parancsról több információt a {{prefix}}help {{command}} használata után láthatsz.
.generic.insufficientArg	You didn't specify the `{{arg}}` argument.	A(z) `{{arg}}` argumentum hiányzik.

Context	English	Hungarian
.generic.confirm	Confirm
.generic.continue	Continue
.generic.discordPermissionError	You need the `{{permission}}` permission to use this command.	A parancs használatához a `{{permission}}` jog szükséges.
.generic.error	An unexpected error occurred.	Váratlan hiba lépett fel.
.generic.errorCodeblock	An unexpected error occurred. ```{{error}}```	Váratlan hiba lépett fel. ```{{error}}```
.generic.errorID	An unexpected error occurred. If you believe this wasn't meant to happen, please tell the [support server]({{url}}) the error ID: `{{errorID}}`.	Váratlan hiba lépett fel. Ha úgy gondolod, ez nem történhetett volna meg, közöld a támogatási szerverünkkel a hiba azonosítóját: `{{errorID}}` .
.generic.guildOnlyError	This command can only be used in servers.	Ez a parancs csak szervereken használható.
.generic.insufficientArg	You didn't specify the `{{arg}}` argument.	A(z) `{{arg}}` argumentum hiányzik.
.generic.insufficientArgs	Incorrect amount of arguments specified, for more information on this command, see `{{prefix}}help {{command}}`.	Nem megfelelő mennyiségű argumentum észlelve, a parancsról több információt a {{prefix}}help {{command}} használata után láthatsz.
.generic.invalidArg	Unable to resolve the `{{arg}}` argument.	A(z) `{{arg}}` argumentum nem meghatározható.

anonymous

Suggestion added

Váratlan hiba lépett fel. Ha úgy gondolod, ez nem történhetett volna meg, közöld a támogatási szerverünkkel a hiba azonosítóját: `{{errorID}}` .

Suggested change:

Váratlan hiba lépett fel. Ha úgy gondolod, ez nem történhetett volna meg, közöld a támogatási szerverünkkel a hiba azonosítóját: `{{errorID}}` .

2 years ago

anonymous

Suggestion added

anyád

Suggested change:

~~Váratlan hiba lépett fel. Ha úgy gondolod, ez nem történhetett volna meg, közöld a támogatási szerverünkkel a hiba azonosítóját: `{{errorID}}` .~~anyád

2 years ago

Loading…

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

AngularJS interpolation string

AngularJS interpolation strings do not match source

Markdown links

Markdown links do not match source

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.generic.errorID

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

hu.json, string 3