Vexera/Bot — Spanish @ Vexera's translation project

All strings

Query
86 / 419

Jump to position

Context	English	Spanish
.perms.permsExample6	Clear the permissions for the `Moderators` role	Quita todos los permisos del rol `Moderators`
.perms.permsNodesTitle	Permission Nodes	Nodos de permisos
.perms.permsNodesDescription	Add `-` in front of a permission to deny it from a user.	Agrega un `-` al frente de un permiso para denegarlo a un usuario.
.admin.banHelp	Bans a member and deletes their message history of the previous 24 hours.	Banea a un miembro y elimina sus mensajes de las ultimas 24 horas
.admin.banPermissionError	You do not have permission to ban this user.	No tienes permiso para banear a este usuario.
.admin.banBotPermissionError	I do not have permission to Ban Members.
.admin.banError	Unable to ban the user.	No se pudo banear al usuario.
.admin.banExample1	Bans user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Advertising'	Banea al usuario 'luke' por una semana y dos días con la razón 'Advertising'
.admin.banExample2	Bans user 'luke'	Banea al usuario 'luke'
.admin.unbanHelp	Unbans a user.	Desbanea a un usuario.
.admin.unbanError	Unable to unban the user.	No se pudo desbanear al usuario.

Context	English	Spanish
.admin.banBotPermissionError	I do not have permission to Ban Members.
.admin.banError	Unable to ban the user.	No se pudo banear al usuario.
.admin.banExample1	Bans user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Advertising'	Banea al usuario 'luke' por una semana y dos días con la razón 'Advertising'
.admin.banExample2	Bans user 'luke'	Banea al usuario 'luke'
.admin.banHelp	Bans a member and deletes their message history of the previous 24 hours.	Banea a un miembro y elimina sus mensajes de las ultimas 24 horas

joseangelgarciagarcia293

Suggestion added

No tengo permiso para prohibir a los diputados.

Suggested change:

No tengo permiso para prohibir a los diputados.

2 years ago

Dashriel

Suggestion added

No tengo permiso para banear miembros

Suggested change:

No tengo permiso para banear miembros

2 years ago

anonymous

Suggestion added

No tengo permiso para banear miembros

Suggested change:

No tengo permiso para banear miembros

3 years ago

crslamas

Suggestion added

No tengo permiso para bannear miembros.

Suggested change:

No tengo permiso para bannear miembros.

3 years ago

anonymous

Suggestion added

No tengo permiso para banear miembros.

Suggested change:

No tengo permiso para banear miembros.

3 years ago

Loading…

Things to check

Suggestions

There are 5 suggestions for this string.

View

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.admin.banBotPermissionError

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

es.json, string 111