Vexera

Bot

Spanish

translate

All strings

Query
58 / 419

Jump to position

Context	English	Spanish	State
.info.inviteHelp	Gets the URL to invite the bot.	Obtiene la URL para invitar al bot.
.premium.redeemHelp	Allows you to redeem a Vexera Premium key. Please note it will be activated on every server you own.	Te permite redimir una clave de Vexera Premium. Por favor, ten en cuenta que será activado en cualquier servidor que te pertenezca.
.premium.redeemInvalid	Invalid key! Please ensure it is correct and not been already claimed.	¡Clave no válida! Por favor asegúrate de que es correcta y no ha sido reclamada anteriormente.
.premium.redeemSuccess	Success! Vexera Premium is now enabled on every server you own for {{days}} days.	¡Éxito! Vexera Premium estará activado en cada servidor que te pertenezca por {{days}} días.
.premium.redeemAlreadyDonator	You already have an active key or subscription!	¡Ya tienes una clave o suscripción activa!
.premium.redeemExtended	Success! Your Vexera Premium subscription has been extended by {{days}} days.	¡Listo! Tu suscripción premium de Vexera ha sido extendida por {{days}} días.
.misc.serverinfoHelp	Shows info about a server	Muestra información acerca de un servidor
.misc.serverinfoSubscription	This server has an active {{sub}} subscription.
.misc.serverinfoOwner	Owner	Dueño/a
.misc.serverinfoMembers	Members	Miembros
.misc.serverinfoMembersValue	{{members}} ({{bots}} bots)	{{members}} ({{bots}} bots)

Context	English	Spanish	State
.premium.premiumHelp	Displays premium information.	Muestra información acerca del premium.
.premium.premiumInfo	Vexera Premium offers a range of features for a small price. Learn more at https://vexera.io/premium	Vexera Premium ofrece una variedad de características por un pequeño precio. Aprende más en https://vexera.io/premium
.premium.premiumStatus	Checks the premium status of a user.	Revisa el estado premium de un usuario.
.premium.premiumTitle	What is Vexera Premium?	¿Qué es Vexera Premium?
.premium.redeemAlreadyDonator	You already have an active key or subscription!	¡Ya tienes una clave o suscripción activa!
.premium.redeemExtended	Success! Your Vexera Premium subscription has been extended by {{days}} days.	¡Listo! Tu suscripción premium de Vexera ha sido extendida por {{days}} días.
.premium.redeemHelp	Allows you to redeem a Vexera Premium key. Please note it will be activated on every server you own.	Te permite redimir una clave de Vexera Premium. Por favor, ten en cuenta que será activado en cualquier servidor que te pertenezca.
.premium.redeemInvalid	Invalid key! Please ensure it is correct and not been already claimed.	¡Clave no válida! Por favor asegúrate de que es correcta y no ha sido reclamada anteriormente.
.premium.redeemSuccess	Success! Vexera Premium is now enabled on every server you own for {{days}} days.	¡Éxito! Vexera Premium estará activado en cada servidor que te pertenezca por {{days}} días.
.premium.statusAmount	Amount Pledged	Cantidad prometida

Loading…

Loading…

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Markdown syntax

Markdown syntax does not match source

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.premium.redeemExtended

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

5 years ago

Translation file

es.json, string 62