Vexera

Bot

German

translate

All strings

Query
115 / 419

Jump to position

Context	English	German	State
.admin.roleExample3	Remove the `Moderators` role from everyone	Entferne die `Moderators`-Rolle von jedem
.admin.rolePermissionError	You do not have permission to manage that role.	Du hast keine Berechtigung, diese Rolle zu verwalten.
.admin.roleBotPermissionError	I do not have permission to Manage Roles.	Ich habe keine Berechtigungen, um Rollen zu verwalten.
.admin.roleBotPositionError	I do not have permission to manage the `{{role}}` role, please check that my highest role is above it.	Ich habe keine Berechtigungen, um die `{{role}}` Rolle zu verwalten, bitte vergewissere Dich, dass meine höchste Rolle über Dieser ist.
.admin.roleManagedError	Cannot manually add or remove members from a managed role.	Nicht imstande Benutzer manuell von einer verwalteten Rolle zu entfernen oder hinzuzufügen.
.admin.roleAddError	Unable to add that role.	Nicht imstande diese Rolle hinzuzufügen.
.admin.roleRemoveError	Unable to remove that role.	Nicht imstande diese Rolle zu entfernen.
.admin.roleAddMass	Adding that role to `{{count}}` members, This may take a while...	Rolle wird zu `{{count}}` Nutzern hinzugefügt, dies dauert gegebenenfalls eine Weile...
.admin.roleRemoveMass	Removing that role from `{{count}}` members, This may take a while...	Rolle wird von `{{count}}` Nutzern entfernt, dies dauert gegebenenfalls eine Weile...
.admin.cleanHelp	Cleans messages from a channel.	Löscht Nachrichten eines Kanals.
.admin.cleanExample1	Cleans 10 messages	Löscht 10 Nachrichten

Context	English	German	State
.admin.muteExample2	Mutes user 'luke'	Stummt den Benutzer 'luke'
.admin.muteHelp	Mutes a user.	Schaltet einen Benutzer stumm.
.admin.mutePermissionError	You do not have permission to mute this user.	Du hast keine Berechtigung diesen Benutzer stummzuschalten.
.admin.muteSetupError	I do not have permission to set up the {{mutedRoleName}} role, please check I have the correct permissions.	Ich habe keine Berechtigung, um die {{mutedRoleName}}-Rolle zu verwalten, bitte sieh' nach, ob ich über die korrekten Berechtigungen verfüge.
.admin.reasonHelp	Sets a reason for a mod log infraction.	Setzt einen Grund für eine Aktion im mod log.
.admin.roleAddError	Unable to add that role.	Nicht imstande diese Rolle hinzuzufügen.
.admin.roleAddMass	Adding that role to `{{count}}` members, This may take a while...	Rolle wird zu `{{count}}` Nutzern hinzugefügt, dies dauert gegebenenfalls eine Weile...
.admin.roleBotPermissionError	I do not have permission to Manage Roles.	Ich habe keine Berechtigungen, um Rollen zu verwalten.
.admin.roleBotPositionError	I do not have permission to manage the `{{role}}` role, please check that my highest role is above it.	Ich habe keine Berechtigungen, um die `{{role}}` Rolle zu verwalten, bitte vergewissere Dich, dass meine höchste Rolle über Dieser ist.
.admin.roleExample1	Add the `Admins` role to everyone with the `Moderators` role	Fügt die `Admins`-Rolle zu jedem der `Moderators`-Rolle hinzu

Loading…

Loading…

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.admin.roleAddError

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

3 years ago

Translation file

de.json, string 140