Vexera

Bot

Kurdish Sorani

translate

All strings

Query
91 / 419

Jump to position

Context	English	Kurdish Sorani	State
.admin.banBotPermissionError	I do not have permission to Ban Members.	من مۆڵەتم نیە بۆ بانکردنی ئەندامێک.
.admin.banError	Unable to ban the user.	ناتوانم بەکارهێنەر بان بکەم.
.admin.banExample1	Bans user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Advertising'	بەکارهێنەر 'شووتی' بان دەکات بۆ ماوەی 1 هەفتە و دوو ڕۆژ بە هۆی 'بانگەشە'
.admin.banExample2	Bans user 'luke'	بەکارهێنەر 'شووتی' بان دەکات
.admin.unbanHelp	Unbans a user.	بانی بەکارهێنەر لا دەبات.
.admin.unbanError	Unable to unban the user.	ناتوانم بانی بەکارهێنەرەکە لاببەم.
.admin.kickHelp	Kicks a user.	بەکارهێنەر دەکاتە دەرەوە.
.admin.kickPermissionError	You do not have permission to kick this user.	تۆ مۆڵەتت نیە بۆ دەرکردنی ئەم بەکارهێنەرە.
.admin.kickBotPermissionError	I do not have permission to Kick Members.	مۆڵەتم نیە بۆ دەرکردنی بەکارهێنەران.
.admin.kickError	Unable to kick the user.	مۆڵەتم نیە بۆ دەرکردنی ئەم بەکارهێنەرە.
.admin.softbanHelp	Softbans a user (kick the user and cleans all their messages from the previous 24 hours)	بانە نەرمەکان (بەکارهێنەرەکە دەر دەکات و هەموو نامەکانیان لە 24 کاتژمێری پێشوو پاک دەکاتەوە)

Context	English	Kurdish Sorani	State
.admin.roleManagedError	Cannot manually add or remove members from a managed role.	ناتوانێت بە شێوەیەکی دەستی ئەندامەکان زیاد بکات یان لاببات لە ڕۆڵی بەڕێوەبردن.
.admin.rolePermissionError	You do not have permission to manage that role.	تۆ مۆڵەتت نیە بۆ بەڕێوەبردنی ئەو ڕۆڵە.
.admin.roleRemoveError	Unable to remove that role.	ناتوانێت ئەو ڕۆڵە لا ببرێت.
.admin.roleRemoveMass	Removing that role from `{{count}}` members, This may take a while...	لابردنی ئەو ڕۆڵە لە `{{count}}` ئەندام، ئەمە لەوانەیە کەمێک بخایەنێت...
.admin.softbanHelp	Softbans a user (kick the user and cleans all their messages from the previous 24 hours)	بانە نەرمەکان (بەکارهێنەرەکە دەر دەکات و هەموو نامەکانیان لە 24 کاتژمێری پێشوو پاک دەکاتەوە)
.admin.unbanError	Unable to unban the user.	ناتوانم بانی بەکارهێنەرەکە لاببەم.
.admin.unbanHelp	Unbans a user.	بانی بەکارهێنەر لا دەبات.
.admin.vckickBotPermissionError	I do not have permission to Move Members.	من ڕێپێدانم نیە بۆ جوڵاندنی ئەندامەکان.
.admin.vckickError	Unable to kick the user from the voice channel.	ناتوانێت بەکارهێنەرەکە دەربکەیت لە کەناڵی دەنگیەکە.
.admin.vckickHelp	Kicks a member from a voice channel	ئەندامێکی کەناڵێکی دەنگی دەردەکات

Loading…

Loading…

Glossary

English	Kurdish Sorani
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.admin.unbanError

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

3 years ago

Translation file

ckb.json, string 116